Art helps remember those lost to disease and inspires those still fighting